カレーがおにぎりになって帰ってきた！🍛🍙

近所に、とても優しいおじさんとおばさんがいます。

庭で二人を見かけると、私はつい話しかけたくなります。おしゃべりが楽しいし、日本語の練習にもなるからです。

私の日本語をいつもゆっくり聞いてくれる、とても温かい二人です。

ある日、私は思いました。

いつも親切にしてもらっているから、何かお礼をしたいな。

そこで、スリランカのカレーを作って、おすそ分けしました。私の国の味を、少し楽しんでもらえたら。それだけの気持ちでした。

ところが、その約１時間後。

ピンポーン！

ドアを開けると、そこにはおばさんが。
手には、なんとおにぎり！🍙

さっき渡したカレーが、おにぎりになって帰ってきました。😂

しかも、これで終わりではありません。

私が何かを渡すと、おばさんもすぐに何かを持ってきてくれます。

チョコレート、パン、ジャム、おにぎり、果物、野菜……。

毎回違うものが届くので、今日は何かな、と楽しみになってしまいます。

でも、ちょっと不思議です。

日本では、何かをもらったら、すぐに何かを返すものなのでしょうか？

それとも、おばさんの家には「お返し専用コーナー」があるのでしょうか。準備が早すぎます！😂

私は「ありがとう」の気持ちで渡したのに、また「ありがとう」が帰ってきます。

そうすると、私もまたお礼をしたくなります。

あれ？ これ、いつ終わるんだろう？😂

でも、終わらなくてもいいのかもしれません。

庭で少しおしゃべりをして、おいしいものを分け合って、笑顔になる。

日本語はまだ勉強中ですが、「ありがとう」の気持ちは、ちゃんと伝わっている気がします。

そして今日も、おばさんからいただいたものを食べながら考えています。

次は、何を作って持っていこうかな。😊💕